- carmit kahanov
ืืืจืืฃ ืืืจ ืืืฉืืขื ืืืืื
ืื ืืืืช ืืืขืชื ืืื ืืชืืื ืืื. ืจืขืืื ืืช ืฉื ืจืื ืื ืืกืืกืืื ืืืืชืจ, ืืชืืื ืืงืฉืื ืืื ืืืื ื, ืืื ืืืขืชื ืืื ืืืกืืืจ ืืืชื. ืืขืชืื ืื ืืฆืืืชื ืืืืืฉ ืืช ืืืขืก ืฉืื. ืื ืื ื ืืืืชื ืืขืฆืื ืฉืืืืืชื ืืืืชืจ. ืื ืขืืฉืื ืจืื ืืื ืฉืื ืืืฉืจ ืื ืืืืชืจืื? ื ืขืืจืื ืืืืจืื: ืฉืืขืืจืื ืคืจืืืื, ืืืจืื ืืงืฆืืขืืื ืืืคืืื ืืืคืืืื. ืืื ืื ื... ืื. ืืื? ืจืฆืืชื ืื ืกืืช ืืืชืืืื ืขื ืืืชืืจ ืืื ืืขืฆืื, ืืื ืื ืจืง.
ืืื ืืืืขืื ืืื ืืคื ืืช?
ืืื ืืืืขืื ืืื ืืชืืืื ืื ืืื ื ืืชืื ืฉืื ืืืคืฉืจืืืืช ืืงืืืืืช ืืืื? ืืืื ืืงืืฉื ืืืืืจ, ืืืงื ื ืคืื ืื ืืื ืฉื ืืงืฆืืข ืืคื ืืืืฆืืช, ืืืื ืื ืชืืื ืื ืฉืขืืื ืืื ืืืื, ืืชืืื ืื ืืืืจ. ืืื ืื ืืื ืืืืืืื ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืื ืื ืฉื ืืืงืฆืืข ืืืื ืืื, ืฉืืจื ืจืืืช ืชืืื ืืขืืืื ืื ืขืฉืืช ืืืืชื? ืืื ืืื ื ืืชืืงืฃ ืืืืชื ืืื ื, ืืืื ืืกืคืง ืืช ืืชืืืื ืืืจืืฉื? ืืืืื, ืืื ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืืฉืชื ืฉื ืืืฉ ืืงืฆืืข ืืื ืื ืืืจ?
ืืืื ืฉื ืืืืื ืื
ืขืฆื ืืืื ื ืฉื ืืงืฉืืื ืืืืงืืืืช ืขืื ืืชืืืืืื ืืืืืื ืืฉืืื ืืฉืืขืฆืื, ืืืื ืืฉืื ืืฉืื ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืจืคื ืืช ืืืื ื ืืื ืืกืืื ืืืชืืืื ืขื ืืืขืืืช. ืชืืืืืช ืขืฉืืืืช ืืืจืื ืื ื ืืืืงื ืืืืชืจ: "ืื ื ืืจื ืื ืืื ืื ืืืื ืืืฉืืื, ืื ืืื ืื ืชืืื ืืื ืืกืช". ืืืฉื ืื ืืื ืขืช ืืชืคืืกื ืฉืืืื ืฉืืฆืืื ืืืืืืืื ืชืืืื ืืืืืืืช ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืืืฅ. ืืืงืจืื ืืืืืืื ืฉืขื ืืฃ ืฉืืฉื ื ืืืืืื ืืืืืืืช, ืืืืฅ ื ืืื ืืืื ืืืชืืืจ ืขืืืื ืืืจื ืืื, ืืืฉื ืขื ืืื ืืงื ืืืช ืืื ืจื ืืืชืจ ืืืืืื.
ืืื ืืงืจื ืื?
ืืืืจืืช ืื ืฉืืขืืช ืืื ืขืืจ, ืขืฉืืืืช ืืืจืื ืื ื ืืืฉืื ืื ืืืขืืจ ืชืืืื ืืงืฆืืขืืช ืื ืืชื ืช ืืืื ืขืฉืืื ืืืืฆืจ ื ืืง ืืชืืฉื ืืืคืืืข ืืขืชืืื ืฉื ืืืืืื. ืืืื ืื ื ืืื, ืื ืืจืื ืืืงืจืื ืืืืจ ืืืืฆืจ ืืืฅ ืืื ืืืื ืืงืจื ืืืจืื ืืืืื ืืืชื ืื ืืืจ ืืืจ "ืืืฉืืขื ืืืืื" ืืืื ืืื ืืชืงืืื ืื ืืื ืืืืื ืืชืืงืื ืืืืจ ืืืืฉืจื ืืช ืืืืืจืื.
ืืืื ืืืืื ืืื ืชืืืื ืืชืืฉื, ืืื ืื ืงืืจื ืืืื ืืื ืืชืืฆืืืชืื ืื ืืืืจื ื ืจืืืช ืืขืื. ืชืืงืื ืืืืจ ืืืื ืืื ืคื. ืืจืื ืขืืืื - ืืืืงื ืื. ืื ืื ืืชื ืื ืืืืืื ืฉืืื ืืื ื ืืืื ืื ืืื, ืื ืืืื ืชืชื ืืื ืืืืืขื ืื ืืฃ ืคืขื ืื ืืืืืจ ืืืื. ืืจืืจื ืืืงืื, ืฉืืื ืืืื ืคืจืืคืกืืจ ืืื ืืกื, ืฉื ืื ืืืื ืืื ืืชืืืืงื ืืืืขืื ืืืืจื ืื ืชืงืืคืช ืืืช-ืืกืคืจ. ืืื ืืืื ืืืืื ืชืืืืื ืืื ืจืง ืืืืจ ืฉืืฉืชืืจืจื ืืืฆืื, ืืืืื ืืื ืื ืฉืขืืืืช ืืืืืจื ืืื ืืงืืจืกืื ืืืงืืื ืื ืืคืืคืืืืจืืื ืืืืชืจ ืืขืืื "Learning How to Learn" (ืจืื ืืชืื ื- TheMarker). ืืืืคื ืืขื ืืื ืจืื ืืืจืื ื ืื ืืฉืงืืขื ืืืืืืืื ืืชืงืืคืช ืืืช-ืืกืคืจ ืืจืง ืืืืจ ืืฆืื ืื ืืชืืืฉืื ืืืืื ืืืชืงืืื ืืคื ืืืืื. ืื ืืืืืื ืืชืช ืืืืืจืืช ืืฉืื ืืช ืื ืื ืืืชื ื. ื ืืชื ืืขืฉืืช ืืช ืืืืจืื ืืงืฆื ืฉืื ื ืืืชื ืฉืืชืืื ืื ื.
ืืชืื ืืื ืืืคืืืื
ืืืืคืืฉ ืืืจ "ืืืฉืืขื ืืืืื" ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืืืื ืืืชื ื ืื ืื ืฉื ืืืงืฆืืข ืืืืืื ืืืืชืจ, ืืื ืฉืืื ืืฆืื ืืงืื ืคื ืื, ืื ืืฉื ื ืืงืื ืื ืืื ืืฉืขืืช ืืื ืื ื ืืืืช. ืืืจืื ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืืฆืืื ืืช ืขืฆืื "ืืชืืืื" ืืืื ืืฉืื, ื ืืกืขืื ืืืจืืงืื, ืืกืืืืื ืืช ืืืื ืขืืืคืื, ืืืืฉืื ืืืคืืื ืขืฆืื ืืื. ืืืฆื ืื ืืืขืก ืขืืื ืืฆืืช ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืขื ืืืืืื, ืืืชื ืืื ืฉืขืืืจื ืื ื ืขืืฉืื ืืืืฆืื ืขืืืืืื. ืืืื ื ืกืืคืจื ืื ืืื ืขื ืืชืกืืื ืืืืื ืฉืื, ืืืฉืจ ืืื ื ืืจืฉืช ืืชืื ืืื ืืืคืื ืืืืคืื, ืืืืฆื ืื ืืกืืื ืฉืื ืืืืืข ืืืื ืืืจื ืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืชืขืฆืื ืขื ืืืืืื. ืืื ื ืืื ืื ืฉืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืคืืืื, ืืืืืื ืืขืืงืจ ืฆืจืืื ืืืืช ืืื ืจืืืขื.
ืืื ืื ืืืื ืืขืื?
ืืืืื ืชืืืจืืช ืืืชื ืืืืืื ืฉืืื ืืงืืืื ืชืืืื ืืืืืืืช? ืื ืืชื ื ืขืืจืื ืืฉืืขืืจืื ืคืจืืืื ืื ืขืืจื ืืงืฆืืขืืช ืืืจืช, ืื ืขืืจื ืื ืืชืงืืืืช ืืื ืคืขื ืืคืขืืืื ืืฉืืืข. ืืื ืื ืืกืคืืง?
ืืืงืจืื ืฉื ืขืฉื ืืชืืื ืืืขื ืืืื ืืจืืื ืื ืืื ืืขืงืจืื ืืช ืืืืขืืืื ืืืืชืจ ืืฉืืคืืจ ืืืืืื ืืื ืคืจืืกืช ืืืืืื. ืืืืืจ ืชืจืืื ืงืฆืจ ืืื ืืื ืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืขืื ืืขืืืช ืืืืื ืฆืคืืฅ ืืคืขืืื ืกืคืืจืืช. ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืืืืื ืืืชืงืฉืื, ืขืงืจืื ืื ืืฉืื ืืฃ ืืืชืจ ืขืงื ืืงืืฉื ืฉืืื ืืืชืจืื ืืืืจื ืืื. ืื ืฉืืืื ืืืืืช ืฉืืงืคืื ืขื ืชืจืืื ืืืื ืงืฆืจ, ืืคืืื ืจืง ืฉื 15 ืืงืืช, ืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืขืื ืืืืก ืืฉืืขืืจืื ืคืจืืืื ืื ืืชื ืื ืืจืื ืคืขื ืืฉืืืข, ืืืืืื ืื ืืื ืืฉืืฉืื ืืขืืงืจ ืืืฉืืืช ืืฉืืืืช ืื ืืื ื ืืืืื.
ืืืืื, ืืืืื ืฉืขืืช ืืชืืืื ืืืืืืืืช ื ืืชื ืช? ืืืจื-ืืื ืืืื ืื ืืฉืขืืช ืืืจ-ืืฆืืจืืื ืืืืจ ืืื ืืืืืืื ืืจืื ืฉืขืืจ ืขื ืืืืืื. ืืื ืฉืขืืช ืืื ืืชืืืืืช ืืืืืื? ืืื ืื ืืฉืขืืช ืืืจ-ืืฆืืจืืื ืืืจื-ืืื ืืชืงืืืืื ืืืืื, ืคืขืืืืืืช ืืืืจืื. ืืืื ืืฃ ื ืขืืืฃ ืฉืืืื ืื ืืืืืื ืืคื ื ืชืฉืืืช ืื ืืชืืืืื ืืืจืื, ืืื ืื ืืืืื, ืืืกืืื ืืื ืื ืื.
ืกืืืืืช ืืื ืืืืจืืช ืืขืกืืงื ืืืชื ืจืืืช. ืืืขืชื ืฉืืื ืื ืืืขื ืืงืฆืืข, ืืื ื ืืจืฉืช ืขืืืื ืืชืืฉืืช ืืืชืืื, ืจืง ืื ืืืืชื ืืืื ื ืืื...